-
1 battigia
-
2 battigia
-
3 battigia
-
4 battigia
battigiabattigia [bat'ti:dlucida sans unicodeʒfonta] <- gie>sostantivo FemininStrandlinie FemininDizionario italiano-tedesco > battigia
5 battigia
battigia s.f. (pl. -gie/-ge) ligne de brisement (des vagues).6 battigia sf
[bat'tidʒa] battigia (-gie)7 battigia
sf [bat'tidʒa] battigia (-gie)8 battigia
9 battigia
10 battigia
11 bagnasciuga
bagnasciuga s.f.1 (mar.) boot topping2 ( battigia) strand.* * *[baɲɲaʃ'ʃuga]sostantivo maschile invariabile (battigia) foreshore* * *bagnasciuga/baŋŋa∫'∫uga/m.inv.(battigia) foreshore.12 foreshore
13 bagnasciuga
14 линия морского прибоя
ngener. battigiaUniversale dizionario russo-italiano > линия морского прибоя
15 порог спускового стапели
nnavy. battigiaUniversale dizionario russo-italiano > порог спускового стапели
16 эпилепсия
epilessia ж.* * *ж.* * *n1) gener. malaccio, brutto male, epilessia, mal caduco, malcaduco, morbo sacro2) med. battigia, mal della luna17 bagnasciuga sm inv
[baɲɲaʃ'ʃuɡa](battigia) water's edge18 bagnasciuga
bagnasciugabagnasciuga [ba28D7FBEFɲ28D7FBEF28D7FBEFɲ28D7FBEFa∫'∫u:ga] <->sostantivo Maskulin1 (battigia) Strandlinie Feminin2 nautica Wasserlinie FemininDizionario italiano-tedesco > bagnasciuga
19 ♦ shore
♦ shore (1) /ʃɔ:(r)/n.1 spiaggia; riva; lido; sponda ( anche di lago): on the shore, sulla riva (o sulla spiaggia); (naut.) on shore, a terra2 costa; litorale; sponda (lett.): a rocky shore, una costa rocciosa (cfr. beach); the shores of Ireland, le coste dell'Irlanda● (zool.) shore bird, uccello di ripa; piviere □ (naut.) shore boat, battellino per andare a terra □ shore crab, granchio ripario □ (naut.) shore fast, cima d'ormeggio □ (naut.) shore leave, permesso di scendere a terra; franchigia □ (mil.) shore party, squadra controllo della testa di sbarco □ (geol.) shore platform, piattaforma costiera □ (naut.) to go on shore, andare a riva; sbarcare □ (naut.) to hug the shore, tenersi a riva; costeggiare □ (naut.) in shore, vicino alla riva; sottocosta □ (naut.) off ( the) shore, al largo; in acque profonde.shore (2) /ʃɔ:(r)/n.(ind. costr., spec. navali) puntello.(to) shore /ʃɔ:(r)/v. t. ( di solito to shore up)2 (fig.) sostenere, tenere alto: (econ.) to shore up prices [the economy], sostenere i prezzi [l'economia].20 swash
swash /swɒʃ/n.3 (geogr.) secca semisommersa4 [u] (arc.) vanteria; boria; millanteria5 (arc.) ► swashbuckler● (geol.) swash mark, impronta di battigia □ (naut.) swash plate, lamiera di rollio (o di beccheggio).(to) swash /swɒʃ/A v. i.B v. t.● to swash against, ( delle onde) infrangersi contro; ( della pioggia) battere, scrosciare contro ( le finestre, ecc.).Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
battigia — /ba t:idʒa/ s.f. [der. di battere ] (pl. gie o ge ). [linea lungo cui l onda marina batte sopra la spiaggia] ▶◀ bagnasciuga, battima, riva … Enciclopedia Italiana
battigia — 1bat·tì·gia s.f. CO striscia di spiaggia su cui si infrangono le onde Sinonimi: bagnasciuga. {{line}} {{/line}} DATA: 1829. ETIMO: der. di battere con igia. 2bat·tì·gia s.f. OB TS neurol. → epilessia {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der … Dizionario italiano
battigia — {{hw}}{{battigia}}{{/hw}}s. f. (pl. gie ) Parte della spiaggia battuta dalle onde; SIN. Battima … Enciclopedia di italiano
battigia — pl.f. battigie … Dizionario dei sinonimi e contrari
battigia — s. f. battima, bagnasciuga, arenile, riva, spiaggia, proda … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
La Battigia Alcamo (Alcamo Marina) — La Battigia Alcamo country: Italy, city: Alcamo Marina (Beach) La Battigia Alcamo Being situated between Trapani and Palermo, the La Battigia hotel is an excellent starting point to explore Alcamo and its surroundings.Location La Battigia hotel… … International hotels
Hotel La Battigia — (Алькамо Марина,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Lungomare La Battig … Каталог отелей
Alcamo Marina (Italy) — Hotels: La Battigia Alcamo (Beach) … International hotels
nip — An undercutting notch in rock, particularly limestone, along a seacoast between high and low tide levels along sea coasts and produced by solution and erosion. Most common along coasts with limited tidal variation [20]. Synonyms: (French.)… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
bagnasciuga — ba·gna·sciù·ga s.m.inv. 1. TS mar. parte dello scafo compresa tra il livello minimo di immersione e quello massimo 2. CO battigia Sinonimi: 1riva. {{line}} {{/line}} DATA: 1797. ETIMO: comp. di bagna , vd. bagnare, e asciuga … Dizionario italiano
battima — bàt·ti·ma s.f. RE tosc. battigia, bagnasciuga {{line}} {{/line}} DATA: 1922. ETIMO: forse dal fr. batiment (de la mer) … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский